Karamazov no kyodai - カラマーゾフの兄弟 (2013, Fuji TV)
Profil/Details
- Cím/Title: カラマーゾフの兄弟
- Cím/Title (romaji): Karamazov no Kyodai
- Cím/Title (English): The Brothers Karamazov
- Format: Renzoku
- Műfaj/Genre: Misztikus dráma / Suspense
- Epizódok/Episodes: TBA
- Viewership rating: TBA
- Csatorna/Broadcast network: Fuji TV
- Sugárzás ideje/Broadcast period: 2013.01.12.
- Vetítés ideje/Air time: Saturday 23:10
Tartalom / Synopsis
Magyar / Hungarian
Karasume városában a települést és környékét szinte egyetlen ember tartja kezében, a rettegett, kegyetlen és kíméletlen Kurosawa Bunzo, így nem véletlen, hogy nem is népszerű, sőt sokan gyűlölik őt. Elterjed a nézet, miszerint csupán három dolgot kedvel, az alkoholt, a pénzt és a nőket.
Bunzo három fia közül a legidősebb Mitsuru még első feleségétől született. Ám az alma nem esik messze a fájától, hiszen ő is az élvezetek rabja. Semmittevő munkanélküli fiatal, aki nem tud életével mit kezdeni, és nem képes önállóan talpra állni. Még az öccsének tetsző nővel is kikezd. Egy napon azonban úgy dönt, hazatér, hogy kikérje apjától örökségét. A próbálkozás azonban számára tragikus fordulatot rejt.
A második fiú, Isao már a második feleség gyermeke, de ugyancsak apja vére, még ha ez nem is szembeszökő módon mutatkozik meg. Hamar elmenekül a távoli fővárosba, hogy elkerülje a gonosz kárörvendő öreg kegyetlenkedéseit, és sikeres ügyvédként mintaéletet folytat. Belül azonban folyamatos gyötrődés az élete, hajtja a vágy, hogy bosszút álljon a sok gonoszságért, melyet apjától kapott. Kurosawa azonban pár napra hazaszólítja, hogy intézzen el neki egy jogi esetet.
Csak a harmadik, legkisebb fiú örökölte anyja angyali jóságát. Pszichológusnak készül, és éppen a negyedik osztályt végzi az orvosi egyetemen. Bár kollégiumban lakik a közelben, az ünnepek alkalmával ő is visszatér a házba.
Pár nap elteltével borzalmas gyilkosság veri fel a városka csendjét, Kurosawa Bunzo ugyanis rejtélyes gyilkosság áldozata lesz. A gyanú pedig fiaira terelődik. De vajon ki ölhette meg őt? Kinek állhatott érdekében? Kit hajthatott akkora gyűlölet, ami véres eseménybe torkollott?
Angol /English
"In the town of Karasume, most of the lands are owned by Kurosawa Bunzo, the head of the Kurosawa family and the owner of a real estate and construction company called 'Kurosawa'. Though Bunzo is much hated by the people of Karasume, due to his greed and profiteering ways, no one dares to stand up to him. The townsfolk came up with the saying, "Kurosawa loves alcohol, money and women".
Bunzo has 3 sons, the eldest being Mitsuru, who was born to his first wife. Followed by Isao and Ryo, who are the sons of his second wife, Shiori. Mitsuru is currently unemployed and is debt-ridden, and thus leads a miserable, tight lifestyle living together with Endo Kanako. While, Isao who graduated from a prestigious law school and passed his bar examinations in one sitting, is now working for a law firm in Tokyo. Ryo is studying to be a psychiatrist, and is now in his fourth year of medical school. He lives in a dormitory near his hometown.
One day, Bunzo is found dead in his bedroom, under very suspicious circumstances. The police rounded up all three sons, and brings them in for some voluntary questioning. The detective already knows each of their motives for killing Bunzo, where it all started 2 weeks before the murder at the Kurosawa family meeting... --Fuji TV" (Daddicts)
Szereplők/Cast
- Kurosawa Bunzo - Yoshida Kotaro (吉田鋼太郎)
- Kurosawa Isao, középső fia - Ichihara Hayato (市原隼人)
- Kurosawa Isao (ifjú) - Kimura Seiya 木村聖哉 (きむら せいや)
- Kurosawa Mitsuru, legidősebb fia - Saito Takumi 斎藤工 (さいとう たくみ)
- Kurosawa Mitsuru (ifjú) Suzuki Ryoma 鈴木涼馬 (すずき りょうま)
- Kurosawa Ryo, legkisebb fia - Hayashi Kento 林遣都 (はやし けんと)
- Kurosawa Ryo (ifjú) Oyama Rento (大山蓮斗)
- Endo Kanako - Takanashi Rin 高梨臨 (たかなし りん)
- Suematsu Susumu - Matsushita Kouhei 松下洸平 (まつした こうへい)
- Oguri Kouichi - Watanabe Kenkichi (渡辺憲吉)
- Sugiyama Takuro - Mizuno Tomonori (水野智則)
- Sugiyama Ichirou - Higuchi Kaito 樋口海斗 (ひぐち かいと)
- Kurosawa Shiori - Ando Sakura 安藤サクラ (あんどう さくら)
- Sonoda Shiro - Onodera Akira (小野寺昭)
- Yoshioka Kurumi - Haga Yuria 芳賀優里亜 (はが ゆりあ)
- Detektív - Takito Kenichi 滝藤賢一
További vendégszereplők/ Guests
- Ishihara Yoshinobu 石原善暢 (いしはら よしのぶ) (ep1)
- Tada Aki (多田安希) (ep1)
- Akisada Rio (秋定里穂) (ep1)
- Yamamoto Mami (山本真実) (ep1)
- Senoo Kouji (妹尾公資) as a debt collector (ep1)
- Tanigawa Masumi (谷川万純) (ep1)
- Hoshino Akari (星野あかり) (ep1)
Készítette/ Production Credits
- Eredeti mű / Original writing (novel): Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics : A Karamazov testvérek /The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky
- Forgatókönyv/Screenwriter: Ouki Shizuka (旺季志ずか)
- Producer: Moriyasu Aya 森安彩
- Rendező/Directors: Tsuzuki Junichi 築淳一 (つづき じゅんいち), Sato Genta 佐藤源太, Murakami Shosuke (村上正典)
- Zene/Music: Habuka Yuri (羽深由理)
Külső linkek/External Links
D.addicts - http://wiki.d-addicts.com/Karamazov_no_Kyodai
Korábbi írásom:
Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics (1821-1881) / Фёдор Михайлович Достоевский
http://hu.wikipedia.org/wiki/Fjodor_Mihajlovics_Dosztojevszkij
Fordítás és szerkesztés: Catherina. A Wikipédián felhasználni, máolni szigorúan tilos!
